Đây là cuốn sách giáo khoa giúp học các kiến thức về luật giao thông, phép lịch sự khi tham gia giao thông và lái xe an toàn cần thiết cho kỳ thi lý thuyết bằng lái xe. Nó được dịch từ phiên bản tiếng Nhật của cuốn sách giáo khoa lý thuyết hoàn toàn tuân thủ theo “Giáo trình về phương pháp giao thông”, bao quát toàn bộ phạm vi của kỳ thi sát hạch giấy phép tạm thời và kỳ thi sát hạch giấy phép chính thức. Vì các thuật ngữ chuyên ngành và cách diễn đạt liên quan đến luật giao thông được dịch chính xác, nên ngay cả khi bằng ngôn ngữ nước ngoài, người học cũng có thể học kiến thức một cách đúng đắn mà không bị mơ hồ.

運転免許の学科試験に必要な交通ルールやマナー、安全運転のための知識を学ぶ教本です。「交通の方法に関する教則」に完全準拠した日本語版学科教本を翻訳しており、仮免試験・本免試験の範囲を網羅しています。交通ルールに関連する専門用語、言い回しを正確に翻訳しているため、外国語でも曖昧になることなく、正しく知識を学ぶことができる一冊です。

Các đặc điểm khác
その他の特徴

  • Đầy đủ các biện pháp giúp người đọc tiếp thu an toàn, bao gồm lý do của các quy tắc và nội dung khiến người đọc phải suy nghĩ
  • Cập nhật kịp thời theo sửa đổi pháp luật
  • Có mục lục đối chiếu từ ngữ quan trọng ở cuối sách
  • Cùng trang và cùng bố cục với sách giáo khoa phiên bản tiếng Nhật

  • ルールの理由づけや読み手に考えさせる内容など、安全を身に着けるための工夫が満載
  • 法改正に随時対応
  • 巻末に重要語句の対訳索引つき
  • 日本語版の学科教本と同一ページ、同一レイアウト